Skip to main content

Chronology of the Pali Canon

4👑☸ → misc.  

EBT Timeline: important dates related to EBT texts



External resources


 from dhammawheel forum:

Chronology of the Pali Canon

Post by Assaji » 

Hello Pali friends,

I would like to share some sources and thoughts on the chronology of the Pali Canon.

First, the research on chronology.

CHRONOLOGY OF THE PALI CANON
BY DR. BIMALA CHURN LAW

http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-ENG/bcl.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

CHRONOLOGICAL SURVEY OF THE NIKĀYAS
Bhikkhu Thich Minh Thanh

http://www.viet.net/anson/ebud/mind/02_chap2.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

STUDIES IN THE ORIGINS OF BUDDHISM
GOVIND CHANDRA PANDE

http://www.exoticindia.ru.com/book/deta ... sm-IDC304/" onclick="window.open(this.href);return false;

The Buddha Spoke Pāli
by Stefan Karpik

http://pali.nibbanam.com/kosalan.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

How old is the Suttapitaka? The relative value of textual and epigraphical sources for the study of early Indian Buddhism.
by Alexander Wynne

http://www.ocbs.org/images/documents/Wynne.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;

"Cooking the Buddhist Books: The Implications of the New Dating of the Buddha for the History of Early Indian Buddhism"
by Charles S. Prebish

http://blogs.dickinson.edu/buddhistethi ... rticle.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;

Recovering the Buddha's Message
R.F. Gombrich

http://www.scribd.com/doc/64865244/Reco ... h-TBF-1988" onclick="window.open(this.href);return false;
Top
User avatar
Assaji
Posts: 1956
Joined: Thu Jan 01, 2009 11:24 am
Contact: 
Contact Assaji

Re: Chronology of the Pali Canon

Post by Assaji » 

Next, the epigraphic evidence.

The Hati-Gumpha inscription of Kharavela, dated the 160th year of the Maurya era (second century BCE) is written in a language which is very close to Pali:

http://en.wikipedia.org/wiki/Hathigumpha_inscription" onclick="window.open(this.href);return false;
http://books.google.com.ua/books?id=QYx ... 9&lpg=PA19" onclick="window.open(this.href);return false;
http://books.google.com.ua/books?id=XdC ... A5&lpg=PA5" onclick="window.open(this.href);return false;
http://orissa.gov.in/e-magazine/Journal ... f/9-10.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;
http://gujaratisbs.webs.com/Abstracts%2 ... 20More.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;

The language of Girnar Asokan edicts is also very close to Pali.

Research of Dr Meena Talim:

http://www.exoticindia.ru.com/book/deta ... on-IHF006/" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.aryanbooks.co.in/product.asp?pro_id=65" onclick="window.open(this.href);return false;

The minor differences between the languages of these inscriptions and Pali are described on the pages 4-5 of K.R. Norman's work "The Pali Language and the Theravadin Tradition":

http://www.scribd.com/doc/61312930/The- ... orman-1983" onclick="window.open(this.href);return false;
Top
User avatar
Assaji
Posts: 1956
Joined: Thu Jan 01, 2009 11:24 am
Contact: 
Contact Assaji

Re: Chronology of the Pali Canon

Post by Assaji » 

Now, as to the question of the stratification of Pali Canon by lexical and grammatical markers.

Rhys-Davids'es Pali-English dictionary mentions the words which are used only in the later texts:

ānubhāva
kilesa
bhāva
mālaka
yujjhati
yogin
rasmi
laddhi
vaḍḍhaki
vasabha
viññāṇaka
vimāna
vetulla

Sanskritized prefixes:

ava-
samabhi-

plural of "citta"
yuvassa

There's also a formidable work on the evolution of the Pali metre:

http://www.ancient-buddhist-texts.net/T ... utline.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

Paul Kingsbury has done a great work on inducing the chronology through the grammatical markers:

Inducing a Chronology of the Pali Canon
Paul Kingsbury

http://ucrel.lancs.ac.uk/publications/C ... gsbury.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;

The chronology of the Pali Canon: The case of the aorists
by Kingsbury, Paul

http://repository.upenn.edu/dissertations/AAI3073020/" onclick="window.open(this.href);return false;

The results of his work support the conclusions of Dr. Bimala Churn Law - the gradual evolution of sigmatic vs non-sigmatic aorists is evident from early to late texts, from Sutta-Nipata to Apadana.

So the thorough approach to chronological analysis of the Pali Canon, which will use grammatical, lexical and metrical markers, will make it possible to produce more accurate chronology.

It may even be possible to sort out the chronology of suttas by geographical locations, from the first Buddha's rainy season at Deer Park, to the Mahaparinibbana sutta.

http://stylomilo.com/files/mv/YMBASr1/D ... ddhism.doc" onclick="window.open(this.href);return false;

Meta, Dmytro
Last edited by Assaji on Mon Jun 04, 2012 4:11 am, edited 1 time in total.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Lucid24.org: What's new?

Link to lucid24.org home page :    4👑☸   Remember, you may have to click the refresh button on your web browser navigation bar at to get updated website. 2026 1-30 Overhauled the DN, MN, SN menu pages - Supreme navigation January 30, 2026 2025 12-16 2025-12 December: Major update on look and feel of Lucid24.org 2024 9-17 Lots of new stuff in the last 2 and a half years.  Too many to list. Main one justifying new blog entry, is redesign of home page. Before, it was designed to please me, super dense with everything in one master control panel. I've redesigned it to be friendly to newbies and everyone really. Clear structure, more use of space.  At someone's request, I added a lucid24.org google site search at top of home page. 2022 4-14 Major update to lucid24.org, easy navigation of suttas, quicklink: the ramifications 4-2 new feature lucid24.org sutta quick link 3-28 A new translation of SN 38.16, and first jhāna is a lot easier than you think 🔗📝notes relat...
3 comments
Read more

My thoughts on Dalai Lama kissing boy, and the solution

HHDL = His holiness, the Dalai Lama I've collected good references here, including the actual video, and snippets from forums discussions containing valid critcism and explanations of cultural context, and most importantly, what the rules of the actual vinaya that buddhist monks are supposed to follow: 1min. video: Dalai Lama kissing boy and asking him to suck his tongue At the time of this writing, HHDL is about 88 years old. He has an exemplary record devoting his life to compassionate service to all living beings,  as a Tibetan Buddhist monk. In this age of 'me too',  everyone with a cell phone with high resolution cameras, and the ability to quickly publicize any indiscretion or sexual crime, we've seen sexual predators in positions of power being exposed and convicted. Leaders of large corporations,  governments, professional sports, doctors, leaders in all religions. Tibetan Buddhism has an especially poor track record with corrupt sexual predators. https://thewal...
1 comment
Read more

Explanation from B. Thanissaro regarding Ajahn Mun biography section where he has conversations with (living) Buddhas

Ajahn Mun Bio, account of conversation with Buddhas excerpt from p.172 Venerable Ãcariya Mun Bhýridatta Thera: A Spiritual Biography by Ãcariya Mahã Boowa Ñãõasampanno.   http://www.forestdhamma.org/ebooks/english/pdf/Acariya_Mun__A_Spiritual_Biography.pdf On the nights subsequent to Ãcariya Mun’s attainment of vimutti, a number of Buddhas, accompanied by their Arahant disciples, came to congratulate him on his vimuttidhamma. One night, a certain Buddha, accompanied by tens of thousands of Arahant disciples, came to visit; the next night, he was visited by another Buddha who was accompanied by hundreds of thousands of Arahant disciples. Each night a different Buddha came to express his appreciation, accompanied by a different number of Arahant disciples. Ãcariya Mun stated that the number of accompanying Arahant disciples varied according to each Buddha’s relative accumulation of merit – a factor that differed from one Buddha to the next. Many critics cite that passa...
2 comments
Read more