New and Improved simile borrowed from Vism. Visuddhimagga is a mish mash of many commentaries, often disagreeing with each other. In the four jhÄnas and the 7 awakening factors, pÄ«ti is a somanassa, a mental factor. sukha can be a combination of both physical and mental factors, but in the context of 7 awakening factor and 4 jhÄnas, it's clear from context that sukha is referring to the physical sensation. PÄ«ti is mental joy, mental rapture. sukha is physical pleasure, felt with a physical body one is conscious of during all 4 jhÄnas. In Vism., they ambiguate pÄ«ti to the point you really can't tell if they believe it's physical or mental. But one simile they do use, does conform to a correct EBT interpretation of how pÄ«ti and sukha differ, so I adopt that here and extend it to 3rd and 4th jhÄna as well. The water represents sukha, physical pleasure felt with the physical body. First jhÄna doesn't have physical contact with the water, all the happiness is mental, somana
always question authority