Monday, August 31, 2020

An eminently useful KN index page, complete pali + english EBT portion.

4👑☸ Cattāri Ariya-saccaṃ 四聖諦

Khuddaka Nikāya

short/small collection

 

I spent about 8 hours yesterday overhauling that index page, 

http://lucid24.org/kn/index.html

All 15 books have their pali titles translated, numbered (some of them correspond to how DPR numbers KN sutta search references), and a brief description about each book pulled from DPR, probably the Pali dictionary of proper names. 

The EBT portion of it, 5 books worth, are on the sticky navigation bar for easy access, and with complete pali + english side by side translation for all of them.

Also for that EBT portion, we have Pali chant recordings for all of them, and English for most of them.

🔊 Audio recordings from EBT KN

Dhp Dhammapada: Pāli - 🔗Ven. Jiv. , 🔗Ariya Dhamma Mahā Thero | 🔗Eng.: Ven.Buddha-Rakkhita 🔗& Chinese 🔗& Hindi
Ud Udāna: [inspired] Utterances 🔗Pāli: Ven. Jiv. | 🔗Eng.: Ven. Ānandajoti
Iti Iti-vuttaka: Thus [was it] - said: 🔗Pāli: Ven. Jiv. | 🔗Eng. J.Ireland
Snp Sutta Nipāta: English 🔗Ven. Thanissaro 🔗PL | Pāli 🔗Ven. Jiv |
Thag, Thig: Pāli 🔗Ven. Jiv





2 comments:

  1. Hi frank, this is the pali canon in thai, hopefully you can use it to compare https://drive.google.com/file/d/1ZXBxCU0fqARpX6L_fFt1kLW19LXSsTyd/view?usp=sharing

    ReplyDelete
  2. Hi Arka,
    Thank you very much for sharing the Siam Edition of the tipitaka in Roman Script. Yes, it will be very helpful for comparing variant readings with other tipitaka editions.

    I heard about an undertaking of critical edition of the Pali Canon (Dhammachai Tipiṭaka Project) in Thailand. If you have connections with with that project, can some of the early drafts be made available for review?

    Thanks.

    ReplyDelete