Cnd 1 - (Vatthugāthā: The Story Verses)
Cnd 2 - (Pārāyana-vagga-gāthā: Verses of the Chapter on the Way to the Beyond)
Cnd 3 - (Pārāyanatthutigāthā: Verses in Praise of the Way to the Beyond )
Cnd 4 - (Pārāyan-ānugīti-gāthā: Verses on the Continued Singing of the Way to the Beyond)
Cnd 5 - (Ajitamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 6 - (Tissametteyyamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 7 - (Puṇṇakamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 8 - (Mettagūmāṇavapucchāniddesa)
Cnd 9 - (Dhotakamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 10 - (Upasīvamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 11 - (Nandamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 12 - (Hemakamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 13 - (Todeyyamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 14 - (Kappamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 15 - (Jatukaṇṇimāṇavapucchāniddesa)
Cnd 16 - (Bhadrāvudhamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 17 - (Udayamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 18 - (Posālamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 19 - (Mogharājamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 20 - (Piṅgiyamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 21 - (Pārāyanatthutigāthāniddesa)
Cnd 22 - (Pārāyanānugītigāthāniddesa: Exposition of the Verses in Praise of the Pārāyana)
It is buggy, crashes and hangs sometimes, so it took quite bit longer to do the book than I anticipated.
I used Claude on some of the sections Gemini was choking on.
Cnd 1 - (Vatthugāthā: The Story Verses) Cnd 2 - (Pārāyana-vagga-gāthā: Verses of the Chapter on the Way to the Beyond)
Cnd 3 - (Pārāyanatthutigāthā: Verses in Praise of the Way to the Beyond )
Cnd 4 - (Pārāyan-ānugīti-gāthā: Verses on the Continued Singing of the Way to the Beyond)
Cnd 5 - (Ajitamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 6 - (Tissametteyyamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 7 - (Puṇṇakamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 8 - (Mettagūmāṇavapucchāniddesa)
Cnd 9 - (Dhotakamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 10 - (Upasīvamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 11 - (Nandamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 12 - (Hemakamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 13 - (Todeyyamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 14 - (Kappamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 15 - (Jatukaṇṇimāṇavapucchāniddesa)
Cnd 16 - (Bhadrāvudhamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 17 - (Udayamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 18 - (Posālamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 19 - (Mogharājamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 20 - (Piṅgiyamāṇavapucchāniddesa)
Cnd 21 - (Pārāyanatthutigāthāniddesa)
Cnd 22 - (Pārāyanānugītigāthāniddesa: Exposition of the Verses in Praise of the Pārāyana)
Mnd 1 - Kāmasuttaniddesa
Mnd 2 - Guhaṭṭhakasuttaniddesa
Mnd 3 - Duṭṭhaṭṭhakasuttaniddesa
Mnd 4 - Suddhaṭṭhakasuttaniddesa
Mnd 5 - Paramaṭṭhakasuttaniddesa
Mnd 6 - Jarāsuttaniddesa
Mnd 7 - Tissametteyyasuttaniddesa
Mnd 8 - Pasūrasuttaniddesa
Mnd 9 - Māgaṇḍiyasuttaniddesa
Mnd 10 - Purābhedasuttaniddesa
Mnd 11 - Kalahavivādasuttaniddesa
Mnd 12 - Cūḷabyūhasuttaniddesa
Mnd 13 - Mahābyūhasuttaniddesa
Mnd 14 - Tuvaṭakasuttaniddesa
Mnd 15 - Attadaṇḍasuttaniddesa
Mnd 16 - Sāriputtasuttaniddesa
Mnd 2 - Guhaṭṭhakasuttaniddesa
Mnd 3 - Duṭṭhaṭṭhakasuttaniddesa
Mnd 4 - Suddhaṭṭhakasuttaniddesa
Mnd 5 - Paramaṭṭhakasuttaniddesa
Mnd 6 - Jarāsuttaniddesa
Mnd 7 - Tissametteyyasuttaniddesa
Mnd 8 - Pasūrasuttaniddesa
Mnd 9 - Māgaṇḍiyasuttaniddesa
Mnd 10 - Purābhedasuttaniddesa
Mnd 11 - Kalahavivādasuttaniddesa
Mnd 12 - Cūḷabyūhasuttaniddesa
Mnd 13 - Mahābyūhasuttaniddesa
Mnd 14 - Tuvaṭakasuttaniddesa
Mnd 15 - Attadaṇḍasuttaniddesa
Mnd 16 - Sāriputtasuttaniddesa
KN Cnd
2025 – 05 – 26 Started with AI generated English translation of Cnd, using google gemini 2.5 pro previewIt is buggy, crashes and hangs sometimes, so it took quite bit longer to do the book than I anticipated.
I used Claude on some of the sections Gemini was choking on.
















Comments
Post a Comment