Notice that 7sb☀️ works as asyncronous, independent jhana factors that are present while one is in all four jhanas, or trying to attain jhanas doing 4sp satipatthana practice.
In this sutta, the basic 7sb☀️ formula, is combined with the instructions for 16APSš¬️š¤ . This is meant to be recited regularly and reflected upon. The same formula is applied to all the meditation subjects in SN 46.
SN 46 twenty meditation subjects
It's heavily elided in most translations, but basically it's this same sutta as SN 54.2, but you plug in the different meditation subject where "apanasati sahagatam" appears in this one.
VII. IN-AND-OUT BREATHING
• 57. The Skeleton • 58. The Worm-Infested • 59. The Livid • 60. The Fissured • 61. The Bloated • 62. Lovingkindness • 63. Compassion • 64. Altruistic Joy • 65. Equanimity • 66. Breathing
VIII. CESSATION
• 67. Foulness • 68. Death • 69. Repulsiveness of Food • 70. Nondelight • 71. Impermanence • 72. Suffering • 73. Nonself • 74. Abandonment • 75. Dispassion • 76. Cessation
SN 54.2 bojjhaį¹ ga-suttaį¹ (no peyalla)
SN 54.2 bojjh-aį¹
ga-suttaį¹
| SN 54.2 awakening-factors-discourse |
“ÄnÄ-pÄna-s-sati, bhikkhave,
| Inhaling (&) exhaling rememberfulness, monks, |
bhÄvitÄ bahulÄ«katÄ
| Devleoped (&) pursued, |
Mahap-phalÄ hoti mahÄ-nisaį¹sÄ.
| {is of} great-fruit {****} (&) great-benefit. |
kathaį¹ bhÄvitÄ ca, bhikkhave, ÄnÄ-pÄna-s-sati
| How (is) {breath-rememberfulness} developed, |
kathaį¹ bahulÄ«-katÄ
| how (is it) abundantly-practiced, |
Mahap-phalÄ hoti mahÄ-nisaį¹sÄ?
| {to be of} great-fruit (&) great-benefit? |
idha, bhikkhave, bhikkhu
| here, monks, ******* |
(1. š Sati -sb)
inhaling-&-exhaling-*-remembering-[practiced] together-with
| ÄnÄ-pÄna-s-sati-sahagataį¹ |
sati-
| (the) Remembering- |
-sam-bojjh-aį¹
gaį¹
| -***-awakening-factor; |
bhÄveti
| Develop (that)! |
Viveka-nissitaį¹
| seclusion (is) necessary, |
Vi-rÄga-nissitaį¹
| Dis-passion (is) necessary, |
Nirodha-nissitaį¹
| cessation (is) necessary, |
Vossagga-pariį¹Ämiį¹,
| relinquishment (is what it) matures (into). |
(2. ššµ️ ☸Dhamma-vicaya-sb)
inhaling-&-exhaling-*-remembering-[practiced] together-with
| ÄnÄ-pÄna-s-sati-sahagataį¹ |
Dhamma-vicaya-
| (the) Dhamma-[principles]-investigation- |
-sam-bojjh-aį¹
gaį¹
| -***-awakening-factor; |
bhÄveti
| Develop (that)! |
Viveka-nissitaį¹
| seclusion (is) necessary, |
Vi-rÄga-nissitaį¹
| Dis-passion (is) necessary, |
Nirodha-nissitaį¹
| cessation (is) necessary, |
Vossagga-pariį¹Ämiį¹,
| relinquishment (is what it) matures (into). |
(3. š¹ vÄ«riya -sb)
inhaling-&-exhaling-*-remembering-[practiced] together-with
| ÄnÄ-pÄna-s-sati-sahagataį¹ |
vīriya-
| (the) Vigor- |
-sam-bojjh-aį¹
gaį¹
| -***-awakening-factor; |
bhÄveti
| Develop (that)! |
Viveka-nissitaį¹
| seclusion (is) necessary, |
Vi-rÄga-nissitaį¹
| Dis-passion (is) necessary, |
Nirodha-nissitaį¹
| cessation (is) necessary, |
Vossagga-pariį¹Ämiį¹,
| relinquishment (is what it) matures (into). |
(4. š PÄ«ti -sb)
inhaling-&-exhaling-*-remembering-[practiced] together-with
| ÄnÄ-pÄna-s-sati-sahagataį¹ |
pīti-
| (the) Rapture- |
-sam-bojjh-aį¹
gaį¹
| -***-awakening-factor; |
bhÄveti
| Develop (that)! |
Viveka-nissitaį¹
| seclusion (is) necessary, |
Vi-rÄga-nissitaį¹
| Dis-passion (is) necessary, |
Nirodha-nissitaį¹
| cessation (is) necessary, |
Vossagga-pariį¹Ämiį¹,
| relinquishment (is what it) matures (into). |
(5. š Passaddhi-sb)
inhaling-&-exhaling-*-remembering-[practiced] together-with
| ÄnÄ-pÄna-s-sati-sahagataį¹ |
passaddhi-
| (the) Pacification- |
-sam-bojjh-aį¹
gaį¹
| -***-awakening-factor; |
bhÄveti
| Develop (that)! |
Viveka-nissitaį¹
| seclusion (is) necessary, |
Vi-rÄga-nissitaį¹
| Dis-passion (is) necessary, |
Nirodha-nissitaį¹
| cessation (is) necessary, |
Vossagga-pariį¹Ämiį¹,
| relinquishment (is what it) matures (into). |
(6. š samÄdhii -sb)
inhaling-&-exhaling-*-remembering-[practiced] together-with
| ÄnÄ-pÄna-s-sati-sahagataį¹ |
samÄdhi-
| (the) Undistractable-Lucidity- |
-sam-bojjh-aį¹
gaį¹
| -***-awakening-factor; |
bhÄveti
| Develop (that)! |
Viveka-nissitaį¹
| seclusion (is) necessary, |
Vi-rÄga-nissitaį¹
| Dis-passion (is) necessary, |
Nirodha-nissitaį¹
| cessation (is) necessary, |
Vossagga-pariį¹Ämiį¹,
| relinquishment (is what it) matures (into). |
(7. šš UpekkhÄ -sb)
inhaling-&-exhaling-*-remembering-[practiced] together-with
| ÄnÄ-pÄna-s-sati-sahagataį¹ |
upekkhÄ-
| (the) Equanimous-Observation- |
-sam-bojjh-aį¹
gaį¹
| -***-awakening-factor; |
bhÄveti
| Develop (that)! |
Viveka-nissitaį¹
| seclusion (is) necessary, |
Vi-rÄga-nissitaį¹
| Dis-passion (is) necessary, |
Nirodha-nissitaį¹
| cessation (is) necessary, |
Vossagga-pariį¹Ämiį¹,
| relinquishment (is what it) matures (into). |
(conclusion)
evaį¹ bhÄvitÄ kho, bhikkhave, ÄnÄ-pÄna-s-sati
| thus developed ***, **********, {***-****-*-****} |
evaį¹ bahulÄ«katÄ
| thus pursued, |
Mahap-phalÄ hoti mahÄ-nisaį¹sÄ”ti.
| {breath-rememberfulness} {is of} great-fruit (&) great-benefit.’ |
Comments
Post a Comment