Skip to main content

DN 15: 7 planes of existence, what does it mean to have unified body and unified perception?


DN 15: 7 planes of existence, what does it mean to have unified body and unified perception?
I had a similar question to OP, so I ask in here instead of starting a new thread. I'm also curious as to how it corresponds to 4 jhanas and their rebirth in brahma kayika realm on up.
It seems like being "unified in body" would probably mean they all look like clones of each other? From some other source, perhaps commentary, they say in brahma realm there's no gender, and no breathing (as humans, animals, devas have).
But what does it mean to be unified in perception? For brahma kayika, it could mean they're only interested in 4 jhanas and 4 brahmaiharas (rather than the diversity in deva realms where they could have differences in liking various divine pleasures of music, sex, food, etc). But then why is the next realm above Brahma kayika have diversity of perception?
Also Brahma kayika beings, some could be Buddhists, some Hindu, etc, so that seems like quite a diversity of perception right there.

✴️DN 15 Mahā-nidāna : The Great Discourse on Causation: 1. Dependent Origination 2. Describing the Self 3. Not Describing the Self 4. Regarding a Self 5. Planes of Consciousness 6. The Eight Liberations
5. Sattaviññāṇaį¹­į¹­hiti
5. Planes of Consciousness
Satta kho, ānanda, viññāṇaį¹­į¹­hitiyo, dve āyatanāni.
Ānanda, there are seven planes of consciousness and two dimensions.
Katamā satta?
What seven?
Santānanda, sattā nānattakāyā nānattasaƱƱino, seyyathāpi manussā, ekacce ca devā, ekacce ca vinipātikā.
There are sentient beings that are diverse in body and diverse in perception, such as human beings, some gods, and some beings in the underworld.
Ayaṃ paį¹­hamā viññāṇaį¹­į¹­hiti.
This is the first plane of consciousness.
Santānanda, sattā nānattakāyā ekattasaññino, seyyathāpi devā brahmakāyikā paṭhamābhinibbattā.
There are sentient beings that are diverse in body and unified in perception, such as the gods reborn in Brahmā’s Group through the first jhāna.
Ayaṃ dutiyā viññāṇaį¹­į¹­hiti.
This is the second plane of consciousness.
Santānanda, sattā ekattakāyā nānattasaƱƱino, seyyathāpi devā ābhassarā.
There are sentient beings that are unified in body and diverse in perception, such as the gods of streaming radiance.
Ayaṃ tatiyā viññāṇaį¹­į¹­hiti.
This is the third plane of consciousness.
Santānanda, sattā ekattakāyā ekattasaƱƱino, seyyathāpi devā subhakiṇhā.
There are sentient beings that are unified in body and unified in perception, such as the gods replete with glory.
Ayaṃ catutthÄ« viññāṇaį¹­į¹­hiti.
This is the fourth plane of consciousness.
Santānanda, sattā sabbaso rÅ«pasaƱƱānaṃ samatikkamā paį¹­ighasaƱƱānaṃ atthaį¹…gamā nānattasaƱƱānaṃ amanasikārā ‘ananto ākāso’ti ākāsānaƱcāyatanÅ«pagā.
There are sentient beings that have gone totally beyond perceptions of form. With the ending of perceptions of impingement, not focusing on perceptions of diversity, aware that ‘space is infinite’, they have been reborn in the dimension of infinite space.
Ayaṃ paƱcamÄ« viññāṇaį¹­į¹­hiti.
This is the fifth plane of consciousness.
Santānanda, sattā sabbaso ākāsānaƱcāyatanaṃ samatikkamma ‘anantaṃ viññāṇan’ti viññāṇaƱcāyatanÅ«pagā.
There are sentient beings that have gone totally beyond the dimension of infinite space. Aware that ‘consciousness is infinite’, they have been reborn in the dimension of infinite consciousness.
Ayaṃ chaį¹­į¹­hÄ« viññāṇaį¹­į¹­hiti.
This is the sixth plane of consciousness.
Santānanda, sattā sabbaso viññāṇaƱcāyatanaṃ samatikkamma ‘natthi kiƱcÄ«’ti ākiƱcaƱƱāyatanÅ«pagā.
There are sentient beings that have gone totally beyond the dimension of infinite consciousness. Aware that ‘there is nothing at all’, they have been reborn in the dimension of nothingness.
Ayaṃ sattamÄ« viññāṇaį¹­į¹­hiti.
This is the seventh plane of consciousness.
Asaññasattāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanameva dutiyaṃ.
Then there’s the dimension of non-percipient beings, and secondly, the dimension of neither perception nor non-perception.
Tatrānanda, yāyaṃ paį¹­hamā viññāṇaį¹­į¹­hiti nānattakāyā nānattasaƱƱino, seyyathāpi manussā, ekacce ca devā, ekacce ca vinipātikā.
Now, regarding these seven planes of consciousness and two dimensions,
Yo nu kho, ānanda, taƱca pajānāti, tassā ca samudayaṃ pajānāti, tassā ca atthaį¹…gamaṃ pajānāti, tassā ca assādaṃ pajānāti, tassā ca ādÄ«navaṃ pajānāti, tassā ca nissaraṇaṃ pajānāti, kallaṃ nu tena tadabhinanditun”ti?
is it appropriate for someone who understands them—and their origin, ending, gratification, drawback, and escape—to take pleasure in them?”
“No hetaṃ, bhante” … pe …
“No, sir.”

Comments

Popular posts from this blog

Lucid24.org: What's new?

Link to lucid24.org home page :    4šŸ‘‘☸   Remember, you may have to click the refresh button on your web browser navigation bar at to get updated website. 2024 9-17 Lots of new stuff in the last 2 and a half years.  Too many to list. Main one justifying new blog entry, is redesign of home page. Before, it was designed to please me, super dense with everything in one master control panel. I've redesigned it to be friendly to newbies and everyone really. Clear structure, more use of space.  At someone's request, I added a lucid24.org google site search at top of home page. 2022 4-14 Major update to lucid24.org, easy navigation of suttas, quicklink: the ramifications 4-2 new feature lucid24.org sutta quick link 3-28 A new translation of SN 38.16, and first jhāna is a lot easier than you think šŸ”—šŸ“notes related to Jhāna force and J.A.S.I. effect AN 9.36, MN 64, MN 111: How does Ajahn Brahm and Sujato's "Jhāna" work here? 3-13 Added to EBPedia J.A.S.I. ('Jazzy...

AN 9.36, MN 64, MN 111: How does Ajahn Brahm and Sujato's "Jhāna" work here?

What these 3 suttas have in common, AN 9.36, MN 64, MN 111, is the very interesting feature of explicitly describing doing vipassana, while one is in the jhāna and the first 3 formless attainments. LBT (late buddhist text) apologists, as well as Sujato, Brahm, claim that the suttas describe a jhāna where one enters a disembodied, frozen state, where vipassana is impossible until one emerges from that 'jhāna'.  Since Sujato translated all the suttas, let's take a look at what he translated, and how it supports his interpretation of 'jhāna'.  AN 9.36: Jhānasutta—Bhikkhu Sujato (suttacentral.net) ‘The first absorption is a basis for ending the defilements.’ ‘Paį¹­hamampāhaṁ,   bhikkhave,   jhānaṁ   nissāya   āsavānaṁ   khayaṁ   vadāmÄ«’ti,   iti   kho   panetaṁ   vuttaṁ. That’s what I said, but why did I say it? KiƱcetaṁ   paį¹­icca   vuttaṁ? Take a mendicant who, q uite secluded from sensual pleasures, secluded from unskill...

Pāḷi and Sanskrit definition of Viveka

  'Viveka', Sanskrit dictionary Primary meaning is ‘discrimination’. Other meanings:  (1) true knowledge,  (2) discretion,  (3) right judgement,  (4) the faculty of distinguishing and classifying things according to their real properties’. Wikipedia (sanskrit dictionary entry 'viveka') Viveka (Sanskrit: विवेक, romanized: viveka) is a Sanskrit and Pali term translated into English as discernment or discrimination.[1] According to Rao and Paranjpe, viveka can be explained more fully as: Sense of discrimination; wisdom; discrimination between the real and the unreal, between the self and the non-self, between the permanent and the impermanent; discriminative inquiry; right intuitive discrimination; ever present discrimination between the transient and the permanent.[2]: 348  The Vivekachudamani is an eighth-century Sanskrit poem in dialogue form that addresses the development of viveka. Within the Vedanta tradition, there is also a concept of vichara which is one t...